Руководство CERN приняло решение отложить остановку Большого адронного коллайдера (БАК) на модернизацию, как это планировалось ранее. Такое решение связано с тем, что количество открытий, сделанных с помощью коллайдера, продолжает неуклонно расти большими темпами даже при нынешней его мощности. По новым планам БАК будет продолжать работу на энергиях пучков частиц 3.5 ТэВ до конца этого года. В конце этого года будет сделан краткосрочный технический перерыв, а долгая остановка, связанная с модернизацией ускорителя, начнется в конце 2012 года. В 2014 году обновленный и модернизированный БАК снова вступит в строй и, как надеются ученые, сможет разгонять пучки частиц до энергии в 7 ТэВ.

"Если в течение 2011 года работа БАК будет улучшаться за счет мелких доработок такими же темпами, как и в 2010 году, то нас ожидает весьма насыщенный с научной точки зрения год" - рассказывает Стив Майерс, один из директоров CERN. - "Если все пройдет, как и запланировано, то мы увеличим в три раза объем данных, собранных в течение 2011 года".

Как ожидается, работа на уровне энергий в 3.5 ТэВ вряд ли принесет новые открытия, относящиеся к новым областям физики и физическим законам. Даже если так и будет, то 2011 и 2012 года дадут ученым более подробно изучить уже известные области и более тщательно подготовиться к переходу работы на высоких уровнях энергий.

"Если фортуна повернется к нам лицом, то и нынешнего энергетического уровня БАК должно хватить для обнаружения бозона Хиггса, что, как мы ожидаем, должно произойти до конца 2012 года" - считает Серджио Бертолуччи (Sergio Bertolucci), директор по научно-исследовательской работе CERN.