�� ������� ����������� ����������� National Astronomy Meeting (NAM 2014) ������ ������� (Martin Barstow), ��������� �� ����������� ������������ � ��������� ������������ ���������������� �������� (Royal Astronomical Society), �������� � �������� � �������������� � ������� ������������ ��������� ����� ���������� ������ �� �������� ������ ����������� ������������ ���������. �������� ATLAST (Advanced Technologies Large Aperture Space Telescope) ����� ����� ������� �������, ������ 20 ������, ���, �� ������ ������, ���� ����������� ������������ �������� ������� ����� �� ������� ������������ ������� ������ ����������.

����������� ��������� ATLAST �������� � ��� ������� ����������� ��������� ������ �����, ����������� ����������� � ������������� ������, ��������� � ����� � ���� ��� ������. ���������� ����� �� ������������ ������������ �������� ��������� ���������� ������ ������������� ���������, ����, ������ � ������ ����� � ���������� ����������, ������� ����� ������� ���������� ������� �����. ����� �����, �������� ������ ������� ������������� ��������� �� ��������, ������������ �� ����� ����� ��� ������ ����.

����� ������������ ���������� �������� ATLAST �������� � ���������� ������� ����������� �������� ������� ����� � ��������� ������������ ����� ������. ��������� ����� ������ ������� ����������� ��������� �������� ������ ������������ �������� � ����������� ������, ����������� ��������������� �������� � �������� ������������� ������ ��������� ���������������� �������, �� ������� ������ �������������� ������ ��������� �� ���������.

���� ����, ������������ ����������� � ������������� �������-�����������, ������� �����������, �� ������� ��������� ATLAST ����� ������� �� ����� 2030 ����. ������ ��� �������� ����� ������, ��������� � ������ ����������� ������ ��������� ������� ����������� �����, �����, ��� �������� ����� ������ �������� �� �������������������� ��������, ���������� ������������� ����� ����� ��������, ������������� ������������� ��������� ����� ������� �������� ���������, � ��������� ������ �������� �����. ����� �����, ����� �������� ����������� ������ ����� ���� ������� � ������ ����� ����� ��� �� ������, ���� � �������� ����� �� ����������, �� � � ��������� ������� �� ����������� ��������� �����, ��������� ������� � ������ ����� ��������� �������.

"���� ��� � ������������ ������ ������������ ��������, ������� �� �� �� ���������? ���������� ���-���� ��� �������� �������� ��� ���������� �����?" - ������������ �������, - "��� ���� �� ��������������� ��������, ������������ ����� ����������� ������������ � �������� ����������� �����. � �� ��������, ��� �������� ATLAST ������ ����� ���������, ������� ������� ����� ������ �� ��� �������".