������������� ������ ������ ������� ����� ������ �� ����������� ���� ���� ������� ����� ������ ��������������� �������� ���������, ����������� ����������, ����������� ��� ����� ����������� ������, ����������� ������ �� ��������� ��������� �������. ���������� ������, ���������� ��� ������ ������������ ��������� Hubble � ��������� VLT ����������� ����� ������������, ������ ��������, ��� ���� ���������� � ����������� ��������� ����� ���� � ������ ������������ � ������� ���������, ��� ������� � �� ������������� � ������������� ���������.

� 1915 ���� ������� �������� ��������� ���� ����� ������ ��������������� � �������� ���������� ������� ����������. � ���� ������� ��� ������ ������ ������ ������ � ��������, ��� ������� �������������� ������� ��������� �������. � �� ���������� ������� ����� �� �������� �������� ������ ��������� �� ������� ��������������� ��������.

� 1929 ���� ������ ����� �������� � �������� ���������� ���������, � � 1998 ���� ��������� ����������, ��� ��������� ����������� � ������������ �����. � 2011 ���� ���� ���� ���������� ����������� ������ �� ������������, ����������� ������� ����� ������� ������ �������, ������������� ������� ��������� ��������� ������� ��������� ���������� ���������. ����� ����, ������������� ������ ������� �� ������ � ������������ � ������� ���������.

��� ���������� �������� ������ ��������� ������ �� ��������� ���������� � ��������� ������������ ��������� ������������ ���� �� �������� �������� � �������� �������������� �����, ��� ��������� �������� ����� ������ �� ������� ��������� �������������� ����� ����� �������.



"����� ������ ��������������� ����������, ��� ��������� ����������� ������� ���������� ���������������-��������� ���������, � ����� ���� �� ����� ��������� �������� ���� ������ ���������, �� ���������� � ������������. ���� ������ �������� �������� �������������� ����� �, ��������� ��� �� ����� ������ ��������� ����������� ����������� ������ � ���� �� ������������ �������" - ����� �������������, - "� ���� �� ����� ����� ��������-�����, �� �� ����� ��������� �� ��������� � ����������� �� � �������, ����������� ����� ����������, ��� � �������� ��������� ������ ���������".

������ ���������� �������� ��������� ������� �������������� ����, �� ����������� �� ��� ��������� ������� ������ �� ����� ��� ����, ����� ����� ���� ����� �������� ����� ���������, ���, � ���� �������, �� ��������� ��� �� ������ �������� �������� ������ ���������. ����� ������� ������ �������� ��������� ESO325-G004, ��� ������������� �� �������� 500 ��������� �������� ��� �� ���.

������ �� ��������� VLT, �������������� � ����, ��������� ������ ��������� ����� � ������������� ����� �� ������ ��������� ESO325-G004 � ���������� ������� ���������. ��������� ���� ������ � ������� ��������� Hubble ���� ��, ��� ��� ������ ������� � �������������� � ��������� �� 9 ���������, � ��� �������� ����� ������ ��������� ������ ��������� �� ����������� ����.

"��������� - ��� ������������ �����, ������� ������� ������������ �������������� �����, ������� �� ����� ������������ ��� ����������� �����������" - ������������ ��������� ��� ����� (Bob Nichol), - "��� ������ ���� "�����������" � ����� ������ ���������� �� ����� ������� ����� ��������� � ������ ��, ��������� �� ��� ����, �������� ���� ������".